服务条款

最后更新：2026 年 11 月 8 日

本页为中文译本，方便阅读；如与英文版不一致，以英文版为准。

本条款适用于你使用上课了（Time To Class）的官网、网页版和 iPhone App。服务由新西兰公司 Deli Tech Limited（下称「我们」）提供。创建账号或使用服务即表示你同意本条款；如果你是为学校或企业使用，即代表其同意。

1. 服务内容

上课了帮助学校、工作室和教练排课、签到、管理学生和老师、生成账单和余额、给家庭发邮件。我们会持续改进，功能可能调整；移除你依赖的功能前会提前告知。

2. 你的账号

• 请保管好登录信息，账号下发生的操作由你负责。
• 创建学校的人是学校的拥有者，决定还有谁可以访问。你邀请的老师和管理员在你的学校名下操作。
• 请提供真实信息；如怀疑账号被盗用，请告诉我们。

3. 学校的信息

• 学校录入的记录归学校所有。我们只为提供服务而使用，详见隐私政策。
• 你负责确保有权记录和使用学生、家长和老师的信息，包括拍照和发送邮件所需的同意。
• 账单、GST 设置和金额根据你录入的内容生成，请自行核对；你的税务和账务仍由你负责。

4. 合理使用

不得用上课了发送垃圾邮件或对方未同意接收的信息，不得违法（包括新西兰《2007 年非邀约电子信息法》和《2020 年隐私法》），不得上传有害或冒犯性内容，不得试图访问其他学校的数据或干扰服务。违反的账号可能被暂停。

5. 试用和订阅

• 每所新学校有免费试用（目前 30 天），试用不需要付款信息。
• 试用结束后，需要订阅才能继续新增和修改记录。现行价格为每月 NZ$30 另加 GST。
• 订阅每月自动续订，直到取消，可在订阅页取消。通过 App Store 购买的订阅由 Apple 管理，适用 Apple 的条款。
• 订阅结束或扣款失败，学校变为只读：记录都保留、可以查看，重新订阅后恢复正常使用。
• 已付费用不按天退款，法律另有规定的除外。App Store 的退款由 Apple 处理。
• 价格调整至少提前 30 天通知，从下一个计费周期起生效。

6. 可用性与支持

我们努力保持服务稳定运行并备份数据，但不能保证始终可用或没有错误，维护时可能短暂中断。可以通过帮助按钮或 [email protected] 联系我们。

7. 停止使用

你可以随时停止使用，并在 App 里注销账号。学校拥有者可以要求我们删除学校的记录。对违反本条款或长期欠费的账号，我们可能在合理通知后暂停或关闭。

8. 责任

上课了是为经营用途提供的服务。在法律允许的范围内，不适用新西兰《1993 年消费者保障法》（Consumer Guarantees Act 1993），我们不对利润损失、数据丢失等间接损失负责；任何索赔的总责任以索赔前三个月你支付给我们的费用为限。法律规定不能排除的权利不受本条款影响。

9. 条款变更

我们可能更新本条款，会更改页首日期，有重大变化时通知账号持有人。变更后继续使用即表示接受新条款。

10. 适用法律

本条款适用新西兰法律，由新西兰法院管辖。

联系我们

Deli Tech Limited · [email protected]